亚搏官网app,亚搏体育平台官方app

2015年09月02日星期三 10:16:09|您好,欢迎访问亚搏官网app|
联系我们|加入收藏|设为亚搏官网app
当前位置: 主页 > 文化资讯 >

中荷学者初探“莱茵河与长江文化比较” ——荷兰汉学家包乐史江南行侧记

  返回亚搏官网app首页   时间:2016-10-31 10:08来源:中国文化报 作者:小平 点击:
汪融 2016年10月9日至11月7日,作为文化部2016年东方文化研究计划的受邀客人,荷兰著名历史学家、汉学家、莱顿大学教授包乐史先生来到中国进行文化交流和学术研究。与2014年和2015年分别来华参与东方文化研究计划的两位大学者荷兰的伊维德和保加利亚的多布勒
             汪  融

 

    2016年10月9日至11月7日,作为文化部2016年东方文化研究计划的受邀客人,荷兰著名历史学家、汉学家、莱顿大学教授包乐史先生来到中国进行文化交流和学术研究。与2014年和2015年分别来华参与东方文化研究计划的两位大学者——荷兰的伊维德和保加利亚的多布勒夫走访北方地域有所不同,包乐史在完成了北京大学、北京外国语大学和中国第一历史档案馆等首都北京的文化交流活动后,径直奔向了江南——上海、南京、武汉、厦门。

    10月的江南,到处花团锦簇——画柳烟桥,风帘翠幕,美景还在。为了确保准时,包乐史一行一路乘坐高铁。先进的设施,高效的旅行,看不够的秀丽秋色,仅仅是乘坐舒适便捷的中国高铁,便让包教授的心情十分喜悦。一路上,他忙乎了不少事,或给我们讲他的经历故事,或埋头阅读英文书籍,一会儿起草荷兰出版社的书评文章,一会儿若有所思地凝望窗外的风景……

    中华艺术宫:开题“河流比较”

    10月15日,包乐史在中国对外文化交流协会项目负责人张亚进、中国文化传媒集团对外文化传播中心主任张小兰等陪同下抵达上海。首站是赫赫有名的2010年上海世博会中国馆馆址——如今的中华艺术宫(上海美术馆)。

    正值周末,对现当代美术颇有兴趣的包乐史教授首先认真参观了中华艺术宫的镇馆之宝——动态清明上河图,以及“名家馆”的贺天健、滑田友、关良、谢稚柳、程十发、吴冠中等艺术大师的数百件珍贵作品。之后,进入他此行最为期待的与上海学者的互动环节。

    著名艺术家、中华艺术宫(上海美术馆)副馆长李磊,上海戏剧学院院长、博士生导师黄昌勇,同济大学人文学院院长、博士生导师孙周兴等上海重量级文化学者,与包乐史教授展开了一场跨界对谈。

    一口流利中文的包乐史教授开宗明义:“我是从鹿特丹来的,那里是莱茵河注入大海的地方,而上海是长江注入大海的地方。我发现江南跟我们荷兰、比利时那边的莱茵河流域的发展很是相似,所以我一直在思考能不能从文化和历史方面,把莱茵河流域和江南做一个比较研究,而且让欧洲的学者与中国的学者进行跨界互动与合作。”

    莱茵河是西欧第一大河,长江是世界第三大河。包乐史认为,虽然莱茵河流域的发展只有六七百年的历史,其长度只有1232公里,是6280公里之长的长江的小弟弟,但莱茵河在经济、文化方面是欧洲比较繁荣的地区,如同江南是中国经济、文化比较繁荣的地区,能挖掘出很多有价值的相互启发和借鉴。莱茵河流域的学者每两年在欧洲举办一次亚搏体育平台官方app莱茵河文化、历史、艺术方面的学术研讨活动,利用这次走访江南学术机构的难得机会,他希望开启莱茵河与江南的比较研究,以便发掘出更多有益经验,激发中国与欧洲更多的务实合作。

    李磊率先响应包乐史的提议,认为包乐史提出的莱茵河和长江流域的文化比较,的确是非常有意思的课题。他表示,低地、河口从地理角度会影响人文以及整个社会的发展,荷兰是欧洲资本主义早期发展的地区,荷兰的尼德兰地区基本上是贸易型的经济和社会关系,早期的商法、民法都非常发达,在整个欧洲领先。而艺术方面,尼德兰绘画在欧洲也特别重要。从中国来说,在北宋之后,由于游牧民族的压制,汉民族的文明被一点点压缩到江南地区,在长江流域得以发展。到了明代,也就是和荷兰差不多的时间,江南地区形成了比较繁荣的经济文化,绘画也是如此。

    孙周兴认为,河流文明研究向来是世界古代文化研究的重点和主体,把莱茵河文化与长江文化做比较研究,是一个极有价值的、也十分有趣的课题,其中可以探讨的问题很多。他说,对20世纪中国文化影响最大、最深刻的思想几乎都来自莱茵河流域。随着交通的发达,不但不同河流文明之间的人际交往成为现实,而且河流之间的物质交流也变成可能。

    黄昌勇等学者表示,莱茵河与江南的文化比较是一个很好的课题,但是需要搭建一个有效的平台,可以连接长江流域的大学、相关机构及学者和莱茵河流域各国的大学、相关机构和学者。黄昌勇说,文化部的支持非常重要。

    学者们认为,由中国对外文化交流协会主办、中国文化传媒集团对外文化传播中心承办的东方文化研究计划学者访华项目,可以成为推动文化交流进一步深入到社会思想层面的基础平台,应不断扩大平台,使得各方力量汇聚,相关的比较研究不断深入下去。

    走访高校,

    “河流比较”课题被点赞

    包乐史提出的莱茵河与长江流域文化、历史比较研究课题,首次在中华艺术宫专家座谈会上提出并被肯定之后,包乐史又先后走访了复旦大学、南京大学、武汉大学等几所著名高校,中国学者们也十分同意开展这一课题的研究,认为长江流域与莱茵河流域在城市化、法律制度、文学、绘画、音乐、戏剧、交通等方面确有相通之处,可做比较研究和合作交流。

    在复旦大学文史研究院,包乐史与该院董少新教授和历史地理研究中心的王建革教授、王振忠教授等进行了座谈交流,话题涉及莱顿大学与复旦大学的传统学术合作等相关领域。董少新教授曾在莱顿大学学习工作,与包乐史教授是老朋友。在复旦大学的座谈交流还特别围绕包乐史提议的莱茵河与长江流域文化、历史发展比较研究的课题,进行了有价值的思想碰撞,达成了不少共识。中荷双方学者达成初步意向——共同推动2017年10月在上海举办首届莱茵河与长江流域比较研究会议。

    在南京大学历史学院,包乐史与该院院长张生,中国历史系主任李玉、罗晓翔副教授和王睿恒博士等围绕着海外华侨史和莱茵河与长江流域文化比较等话题进行了交流。包乐史分享了自己在华侨史研究方面获得的珍贵资料。李玉认为,莱茵河流域与长江流域进行比较研究既有历史意义,又有现实意义,非常值得参与。

    在武汉大学历史学院,包乐史与原历史学院院长、博士生导师张建民教授,博士生导师杨国安教授,左松涛副教授,王萌副教授及在读博士生和硕士生们,分享了他对反映南洋华侨社会生活的《开吧历代史纪》的研究心得和独特史料分析。学者们还围绕着莱茵河与长江流域的比较、港口与城市关系、港口与腹地关系等进行了讨论。张建民、杨国安教授认为,武汉大学亚搏体育平台官方app长江流域的研究比较多,更多关注中游,更多研究腹地,与处在莱茵河中游地区的德国有很多的共同语言。武大的学者们显然对包教授提出的“河流比较”课题非常感兴趣,表示愿意参加计划于明年在上海举办的河流比较会议。

    东走西看,

    感受长江文明

    此次包乐史的江南行,在短短的时间里,马不停蹄,边走边看,尽情感受着长江文明。其所到之处,或多或少与水有关。包乐史从小立志成为一名水手,曾经以水手的身份环球航海。对江河湖海的热爱,体现在他此次江南之行不经意的一言一行之中。

    此次江南之行,包乐史还参观了于2015年在武汉新落成的长江文明馆和上海董浩云航运博物馆,其中,长江文明馆填补了我国没有一座集中收藏、展示、研究长江流域自然生态与人类文明的博物馆的空白,利用现代化多媒体的展示手段,讲述了长江自然生态故事和人类文明故事,激发了人们认识长江、热爱长江、建设长江和保护长江的浓厚兴趣;董浩云航运博物馆展示了曾经的世界七大船王之一、香港特区首任特首董建华的父亲董浩云一生追梦航海的历史,浓缩展现了曾经辉煌的中国航海史。包乐史说,这两个博物馆都是他第一次参观,展品和展览设计非常有价值。

    包乐史还走访了位于南京的中国第二历史档案馆,参观了贡院、总统府等文化、历史景观。他说,自己一直对中国的江南文化非常感兴趣,这次江南之行,更加深了对江南的美好印象,更深切感受到文化江南的独特魅力,这会更加激发自己对长江文明的兴趣和研究热情,他期待通过莱茵河与长江流域文化、历史等比较研究,产生越来越多的国际学术研究成果,并转化为推动中荷乃至中欧合作的新动能。

------分隔线----------------------------
通知公告
联系我们
    电话:0531-82387476
    地址:济南市文化东路57号
    邮编:250014
    邮箱:wenhuakejiao@163.com
XML 地图 | Sitemap 地图